Katoren, veertig jaar nadat koning Stach de troon besteeg. De zestienjarige geitenhoeder Koss trekt het land in op zoek naar een man die als jongetje gekidnapt werd. Tijdens zijn reis gaat er een compleet nieuwe wereld voor hem open: een wereld van geld, regels en hypocrisie.
In Minder draait het leven om schadeclaims en procedures; Regelrecht is dichtgetimmerd met een systeem van stempels, handtekeningen en formulieren; in Meienzorg maken de mensen zich druk over het tragische lot van één hangbuikzwijntje, terwijl rondom hun stad de bio-industrie varkens houdt in gigantische betonnen flats.
Aanvankelijk is Koss vooral een toeschouwer, die van de ene verbazing in de andere valt. Maar dan wordt hij op slag verliefd op het meisje Vulcana, en geïnspireerd door haar stelt hij een rigoureuze daad - om vervolgens diep in de nesten te raken. Vulcana zet een reddingsactie op touw. Zal het lukken om Koss te bevrijden?